Will I have to leave my car with you if I get a title loan?

No, your lender will only hold the title to your auto. You will be able to drive your car without limitations while paying your loan off.